Sound. Vision. Possibility.
I Dream in Another Language poster

FILM

I Dream in Another Language (2017)

Film · 2017 · 101 min · Fantasy · Drama

An indigenous language is in peril, as its last two speakers had a quarrel in the past and haven't spoken to each other in over 50 years. Martín, a young linguist, will undertake the challenge of bringing the old friends back together and convincing them to speak once again so he can obtain a recorded registration of the language and study it.

Directed by Ernesto Contreras

Starring Eligio Meléndez, José Manuel Poncelis, Juan Pablo de Santiago, Hoze Meléndez, Fernando Álvarez Rebeil, Nicolasa Ortíz Monasterio, Héctor Jiménez, José Concepción Macías

When and where to watch in the United States

From TMDB release dates and JustWatch offers, as listed on 21 November 2026. Both change often; a missing date or offer means none is listed yet.

Release dates in the United States

In cinemas28 July 2017
Digital releaseNo date listed
Physical releaseNo date listed
Premiere or festival screening23 January 2017 · Sundance Film Festival
First cinema release anywhere28 July 2017 (the United States)

Dates come from TMDB and can change. The digital date is the first rental, purchase or streaming date and does not confirm a launch on a particular service; the physical date does not confirm a Blu-ray or 4K edition. Both are often added closer to release.

Release dates in 4 other countries
CountryIn cinemasPhysical
Mexico20 Apr 2018–
Greece30 Aug 2018–
Netherlands17 Jan 201918 Jun 2019
South Korea7 Mar 2019–

Every release in the United States this month · digital · physical

Where to watch in the United States

Rent

Buy

Check viewing options

Availability data by JustWatch via TMDB. Offers and catalogues change often.

More like this

Build the room for it

Plan the screen size, seating and speaker layout for I Dream in Another Language in the free 3D design studio, or ask the Advisor which sound format suits your room.

Open the design studio Try Immersion

Planning a screen? Try the free screen size calculator, projector throw calculator or Dolby Atmos room check.